We are unable to return transaction fees for refunded payments. A large portion of the underlying cost of payment processing is driven by fees assessed by banks and payment networks (like Visa and Mastercard). These networks set rules about which fees apply for refunded payments, and in many cases banks and card networks keep the entire upfront cost of a refunded transaction.
Please refer to Stripe's article here to further understand fees for refunded payments.